preloader
Arrival date
Departure date

ИСТОРИЯ САНАТОРИЯ «ЦЕПЛИЦЕ»

Санаторий ООО «Цеплице» продолжает многовековую традицию использования натурального сырья в терапии. Бальнеологическое лечение проводится непрерывно с 1281 года, поэтому курорт в Цеплице является самым старым санаторием в Польше.

Посреди огромной, плоской как стол, низины у подножия величественных гор Карконоше, залитые зеленью, над которой возвышаются лишь башни костелов и красная крыша дворца, находятся постройки Цеплице. Обстоятельства создания Цеплице скрыты во мраке прошлого. Однако, согласно легенде, считается, что он берет свое начало из охотничьего усадебного дома, возведенного возле источников, вода из которых исцелила оленя, раненного князем Силезии Болеславом Высоким во время охоты. Уже четверть века Цеплице являются частью Еленя-Гуры. Раньше это был отдельный город, исторически подтвержденные данные существования которого относятся ко второй половине XIII века. Местные теплые источники уже были известны в то время. От них также получило свое название поселение, как на немецком языке - Bad Warmbrunn (Villa Warmbrona 1288 г.), на латыни - Callidus fons (1281 г.) так и на польском - Cheplewode (1318 г.).

На тесную связь селения с теплыми источниками указывает даже самый древний сохранившийся документ, в котором они упоминаются. В 1281 г.  львовецкий князь Бернард подарил Ордену Святого Иоанна Иерусалимского из Стшегома местные источники с окрестностями. Иоаниты - это орден, который заботится о больных и управляет больницами. В расположенной поблизости деревне Малинник (сегодня это часть Цеплице располагающаяся вдоль Каменной и Вжосувки) они построили в 1288 г. больницу. Обстоятельства ухода Иоанитов из Цеплице неизвестны. Новым владельцем во второй половине XIV века, когда вся Силезия уже принадлежала Чешскому королевству, стал Гоче Шофф, рыцарь на службе князя Болека II. В руках его потомков,  Шоффов, селение оставалось на протяжении последующих столетий. Протопласт этой великой семьи в 1403 году передал один из двух известных в то время источников, цистерцианцам, привезенным сюда из Кшешува. С той поры как Шоффы так и монахи занимались здесь врачеванием.

 

 

Уже в XVI веке в санаторий в Цеплице приезжали пациенты со всей страны и даже из Польши. Вместе с Чешским королевством в 1526 r. Цеплице стали частью Габсбургской монархии. В 1569 г. медик Каспар Хоффманн исследовал и описал местные термальная вода. После него в 1607 г., это сделал Каспар Швенкфельд, выдающийся натуралист, городской врач из Еленя-Гуры.

Тридцатилетняя война, безусловно, остановила дальнейшее развитие санатория, хотя с того времени сохранилось не так много информации. Вторая половина XVII века - это период частого посещения выдающимися личностями из Польши, что скорее всего было связано со «связями» Кристофа Леопольда Шаффа на польском дворе. Великий литовский канцлер Альбрихт Станислав Радзивилл (1653 г.), кастеллан Велюнь Зигмунт Радзивилл (1677 г.) и примас Михал Радзейовский (1692 г.) были среди его гостей. Самой известной гостьей в Цеплице была польская королева Марысенька Собеская, которая была здесь с численной свитой в 1687 г. Ее визит надолго остался в памяти жителей Цеплице. В XVII и XVIII вв. курорт также славился шлифовальной стекла. В 1741 г. Цеплице перешли во владение прусского государства. На переломе XVIII и XIX вв. их посещали очень известные гости. Среди них были: Иоганн Вольфганг Гете (1790), прусский король Фридрих Вильгельм III со своей женой (1800), Джон Куинси Адамс, ставший позже президентом США (1800), Гуго Коллонтай (1792 и 1808), Юзеф Выбицкий (1802) и Изабелла Чарторыйская (1816). После секуляризации цистерцианского имущества в 1812 году семья Шоффов приобрела источник монастыря. Таким образом в их руках оказался весь санаторий. Со второй половины XIX в. привлекательной достопримечательностью Цеплице стали коллекции Шоффов.  К ним принадлежала библиотека санатория, также этнографическая и минералогическая коллекции.

 

Самым известным, однако, был орнитологический кабинет, который считается крупнейшей частной коллекцией в Европе. В то время несколько выдающихся орнитологов были связаны с Цеплице: Эрнст Лукс и его ученики - Отто Финш (позже путешественник и колонизатор Папуа-Новой Гвинеи) и Георг Мартини (создатель коллекций Шоффов). В середине XIX в. на цеплицкие воды приезжали также известные личности: литераторы Карл фон Хольтей и Эрнст Те́одор Вильге́льм Го́фман, художник Каспар Давид Фридрих, а также поляк Корнель Уейский (1847). Со средины XIX в. Цеплице сперва разрасталась  ремонтная мастерская, а затем фабрика бумагоделательных машин Евгения Фюльнера. В 1902 г. здесь была основана известная школа резьбы по дереву.


 

В целом регионе Цеплице были также известны своей ежегодной ярмаркой под названием «Tallsackmarkt», во время которой продавались превосходные пряники. Незадолго до Второй мировой войны Подкарконошский курорт получил городские права, которыми он пользовался до 1975 года, когда присоединился к Еленя-Гуре.  Сама война не нанесла ущерба городу. После войны коллекция Шоффов была утеряна и санаторий постепенно утратил прежнюю популярность. К счастью, в последние годы Цеплице постепенно восстанавливают свои позиции. Благодаря многочисленным инвестициям города и Санатория ООО «Цеплице», пациенты имеют в своем распоряжении современную лечебную базу, а Старый город Цеплице восстановил свое прежнее великолепие. Похоже, что так же, как и раньше,благополучие Цеплице связанно с источниками.


Klauzula informacyjna - cel: zapisanie się do newslettera
Zgodnie z art. 13 ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016) informujemy, iż:
1) podanie danych osobowych jest dobrowolne
2) administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Uzdrowisko Cieplice Sp. z o.o. - Grupa PGU z siedzibą w Jeleniej Górze, ul. P. Ściegiennego 9B
3) kontakt z Inspektorem Ochrony Danych - iod@uzdrowisko-cieplice.pl nr tel. 75 75 510 05 w. 356
4) Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą w celu subskrypcji do newslettera na podstawie Art. 6 ust. 1 lit. a ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r.
5) Pani/Pana dane osobowe przechowywane do momentu żądania usunięcia z subskrypcji
6) posiada Pani/Pan prawo do żądania od administratora dostępu do danych osobowych, prawo do ich sprostowania usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, prawo do cofnięcia zgody oraz prawo do przenoszenia danych
7) ma Pani/Pan prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego - Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych